靈活的起降、轉(zhuǎn)彎、倒車、前行,配合靚麗的外觀,機(jī)械劃出一道道美麗的弧線。今年4月底,記者在和安徽省農(nóng)機(jī)局同志一同前往大同農(nóng)機(jī)安徽有限公司下稱ldquo安徽大同rdquo參觀時,工作人員給記者一行嫻熟地表演起公司插秧機(jī)的高超ldquo技藝rdquo,引來陣陣喝采。ldquo我們就是要通過產(chǎn)品的優(yōu)越性能和技術(shù)優(yōu)勢,讓中國農(nóng)民了解我們的產(chǎn)品、喜歡我們的產(chǎn)品,成為大同的忠誠用戶。rdquo安徽大同生產(chǎn)本部分管開發(fā)兼品質(zhì)的室長文英錫說。扎營安徽從安徽省會合肥出發(fā),乘車全程高速,一個多小時就可到達(dá)位于安徽省全椒縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)的安徽大同公司。與國內(nèi)企業(yè)不同,這里并沒有高大奢華的辦公大樓,目前所有管理人員就在大車間一側(cè)的簡易辦公樓里辦公。車間內(nèi)工廠產(chǎn)品擺放整齊,地面一塵不染,顯示出這家韓國農(nóng)機(jī)巨頭先進(jìn)的現(xiàn)場管理水平在國內(nèi),很多企業(yè)并沒有覺察到車間環(huán)境對于產(chǎn)品品質(zhì)的影響。曾有專業(yè)人士告訴記者,車間的灰塵都會影響零部件的安裝精度進(jìn)而影響產(chǎn)品的使用壽命,韓國人對產(chǎn)品的精度要求可見一斑。安徽大同的母公司韓國大同工業(yè)株式會社是創(chuàng)立于1947年的一家上市公司,也是韓國大的農(nóng)機(jī)生產(chǎn)企業(yè),公司主要生產(chǎn)拖拉機(jī)、收割機(jī)、插秧機(jī)以及單缸、多缸發(fā)動機(jī)等產(chǎn)品,產(chǎn)品出口到歐洲和東南亞以及美國、澳大利亞、新西蘭、日本和中國等世界80個國家。實(shí)際上,大同對中國人來說并不陌生。早在2000年,大同就在江蘇淮安成立了中國收割機(jī)業(yè)務(wù)的總代理。2007年6月,大同在江蘇溧水以租賃廠房的形式,開始了在中國的本地化生產(chǎn)之旅。然而囿于當(dāng)?shù)貤l件所限,不能滿足批量生產(chǎn)及在華的長期發(fā)展。此后,在安徽省農(nóng)機(jī)協(xié)會會長郭子超等人的引薦下,大同來到毗鄰南京的全椒。2010年1月安徽大同成立,當(dāng)年5月投產(chǎn),11月正式開始運(yùn)營,目前主要生產(chǎn)高性能半喂入聯(lián)合收割機(jī)DSC52系列、乘坐式高速插秧機(jī)DUO60系列、手扶式插秧機(jī),先進(jìn)性農(nóng)用拖拉機(jī)及配套的旋耕機(jī)、挖土鏟等產(chǎn)品。大同移師安徽,與安徽所處的地理位置、經(jīng)濟(jì)發(fā)展形勢特別是農(nóng)機(jī)化發(fā)展的特點(diǎn)密切相關(guān)。安徽作為一個農(nóng)業(yè)大省,農(nóng)機(jī)消費(fèi)能力和市場空間異常可觀。2010年底,全省農(nóng)機(jī)總動力達(dá)到5411萬千瓦,較2004年增長43,居全國第4位。2006年-2010年利用國家農(nóng)機(jī)補(bǔ)貼政策共補(bǔ)貼大中型拖拉機(jī)28769臺、聯(lián)合收割機(jī)24091臺、水稻插秧機(jī)9116臺,保有量分別達(dá)到12.5萬臺、10.2萬臺和1.13萬臺。2004年國家開始實(shí)施農(nóng)機(jī)購置補(bǔ)貼政策以來,安徽共落實(shí)中央購機(jī)補(bǔ)貼資金15.9億元,占七年全部354.7億元中央農(nóng)機(jī)補(bǔ)貼款的近120,拉動社會投資63.8億余元。同時,全椒地理優(yōu)越、交通方便,到南京與合肥時間相差無幾。而江蘇作為我國農(nóng)機(jī)工業(yè)排名前三的省份,省內(nèi)有常州東風(fēng)、常發(fā)、洋馬、久保田等知名農(nóng)機(jī)企業(yè),成立早,規(guī)模大,受地方重視。相反,安徽作為全國農(nóng)機(jī)消費(fèi)排全國第四的大省,卻沒有較知名的規(guī)模化農(nóng)機(jī)生產(chǎn)企業(yè)。亦有數(shù)字顯示,到2009年底,安徽水稻綜合機(jī)械化水平為18,不及江蘇40的一半全省水稻機(jī)插秧水平僅僅達(dá)到6.7,更遠(yuǎn)落后于江蘇。因此,大同來到安徽,一是更能體會到受地方政府重視的程度二是安徽土地和人工成本相比江蘇都更便宜三是安徽作為水稻種植大省和農(nóng)機(jī)消費(fèi)大省,為大同半喂入水稻收獲機(jī)和插秧機(jī)發(fā)揮用武之地提供了近距離之便四是安徽地處中部,在兵法上,企業(yè)進(jìn)軍全國南北市場皆有地利之優(yōu)。蓄勢發(fā)展據(jù)了解,安徽大同總投資計劃為1.3億-2億元,一期投資740萬美金,占地175畝,建筑面積3.3萬平米,注冊資金370萬美元,目前有100多名員工,還在招聘銷售和服務(wù)方面的人員。與國內(nèi)不少企業(yè)大干快上不同的是,韓國人對于企業(yè)的發(fā)展非常有耐心。安徽大同計劃室崔今姬小姐介紹,目前安徽大同的重要任務(wù)是做好規(guī)劃,打好基礎(chǔ)。公司今年要完成6條新生產(chǎn)線的建設(shè),并開始量產(chǎn)插秧機(jī),收割機(jī)則向大馬力延伸。即將投放市場的新產(chǎn)品,已經(jīng)通過兩三年試驗(yàn),明年將大批量銷售。據(jù)了解,安徽大同詳細(xì)的投資計劃分3個階段:第一階段,工廠建設(shè)及引進(jìn)半喂入聯(lián)合收獲機(jī)、乘坐式高速插秧機(jī)、手扶式插秧機(jī)的組裝設(shè)備,此計劃已完成第二階段,為了加快國產(chǎn)化進(jìn)程,引進(jìn)鈑金及加工設(shè)備和生產(chǎn)農(nóng)用拖拉機(jī)用配套農(nóng)機(jī)具,此計劃將于2012年前完成第三階段,為了擴(kuò)充中國內(nèi)銷市場和海外出口市場,新建拖拉機(jī)生產(chǎn)工廠和開發(fā)、生產(chǎn)全喂入聯(lián)合收割機(jī)及新建辦公樓,此計劃將于2015年前完成。以上投資項目按計劃實(shí)施,2015年銷售收入含海外出口額預(yù)計達(dá)到13億元。安徽大同已基本構(gòu)建起了覆蓋全國的銷售網(wǎng)絡(luò),在國內(nèi)20多個省份建立起了營銷渠道,開發(fā)了50多個經(jīng)銷商。崔今姬坦陳,目前安徽大同在國內(nèi)還處于知名度緩慢提升的階段,ldquo很多人對大同公司不了解,有人問是不是山西大同呢。rdquo目前,大同產(chǎn)品在中國的市場占有率亦不到10,由于比處于領(lǐng)先地位的久保田和次之的洋馬進(jìn)入中國市場晚了多年,在中國市場尚處于追趕者的角色。不過,讓文英錫等感到非常自信的是安徽大同的產(chǎn)品優(yōu)勢。他稱,大同插秧機(jī)比其他廠家功能更全面,操作方便,馬力大,設(shè)計更加人性化。他舉例說,插秧裝置能自動升起,操縱自如車前部有一個標(biāo)桿,易于使插秧標(biāo)準(zhǔn)化還安裝有警示燈,提高了機(jī)器的安全性。產(chǎn)品大的特點(diǎn)是ldquo插出來的秧姿勢更直rdquo。此外,目前大同的一個明顯優(yōu)勢是性價比高。為提高產(chǎn)品競爭力,除了關(guān)鍵零部件從韓國進(jìn)口之外,收獲機(jī)的割臺等部件都將在中國國內(nèi)采購。在產(chǎn)品品質(zhì)處于流的前提下,價格處于國產(chǎn)產(chǎn)品和久保田產(chǎn)品的中間水平,ldquo這樣就有一定的價格競爭力。rdquo文英錫說。記者在安徽大同車間看到20歲的員工鄭杰,技校畢業(yè)后在其他公司干過幾年,去年來到大同。問其為什么選擇現(xiàn)在的公司,鄭杰回答稱,大同比原來的公司制度先進(jìn),管理正規(guī),待遇也較好,社保都給上。不過,相比久保田、洋馬等日本企業(yè)在中國扎根多年、對中國文化和市場的了解或許更深,后來者大同要實(shí)現(xiàn)趕超尚有不小的壓力。而如何推動與中國文化的整合、如何提高員工歸屬感也是安徽大同需考慮的命題和需要做的功課。在文英錫的眼里,ldquo韓國人下班后還會留在公司加班,而中國一些員工下班后就立馬回家了rdquo。記者在安徽大同看到,銷售辦公室墻上張貼有l(wèi)dquo心往一處想、勁往一處使rdquo這條明具中國特色的標(biāo)語,看來熟諳中國文化的韓國大同投資者,在管理方面也在大力推行本土化。
作者:朱禮好2011-07-01
每一次展會都會推出新產(chǎn)品,已成為大同農(nóng)機(jī)參加展會的特點(diǎn)。從去年滁州農(nóng)機(jī)展推出S3-680高速插秧機(jī)到今年江蘇農(nóng)機(jī)展會推出的新產(chǎn)品DP488手扶插秧機(jī),每一次與大同農(nóng)機(jī)見面都給記者留下了深刻的印象,對于國際化程度比較高的江蘇農(nóng)機(jī)展,大同農(nóng)機(jī)更不會放過一次展現(xiàn)自我的絕佳機(jī)會。而ldquo新成員rdquoDP488的亮相更為大同農(nóng)機(jī)聚集了不少人氣。碩大的展臺,半喂入收割機(jī)、高速插秧機(jī)、手扶插秧機(jī)、拖拉機(jī)等在農(nóng)田常見的農(nóng)用機(jī)械靜靜地站在那里,而在展臺中間站著的ldquo新成員rdquoDP488手扶插秧機(jī)身披綠色外套與主色調(diào)橙色為主的大同農(nóng)機(jī)其他產(chǎn)品格格不入,大同農(nóng)機(jī)用反其道而行的方式卻收到意想不到的效果,很多觀眾都被大同農(nóng)機(jī)所吸引,開幕式當(dāng)天130余位參觀者與大同農(nóng)機(jī)簽訂購買意向協(xié)議。如何選擇稱心如意的農(nóng)機(jī)設(shè)備呢其實(shí)每個人心里各有各的一桿秤。大同農(nóng)機(jī)又是靠什么來吸引用戶的呢大同農(nóng)機(jī)人知道單單顏色的改變不能帶來實(shí)質(zhì)性的變化。據(jù)銷售部助理韓心玉介紹,ldquoDP488采用與三菱共同研發(fā)的6馬力動力系統(tǒng),比原來DP480動力加倍,送秧苗用皮帶輸送代替出輪作業(yè),減少對秧苗的損傷另外秧盤加裝延伸板,減少秧苗放置次數(shù)地盤加裝加強(qiáng)欄,提升作業(yè)時的平衡,核心部件全部從韓國總部原裝進(jìn)口,保證產(chǎn)品質(zhì)量。同時大同農(nóng)機(jī)的價格要比同類產(chǎn)品便宜很多,農(nóng)民用戶也能買得起。rdquo真金不怕火煉,大同農(nóng)機(jī)在推廣上做了更大膽嘗試。目前,大同農(nóng)機(jī)已經(jīng)在江蘇、安徽以及黑龍江三個省建立示范點(diǎn),在這三個地區(qū)選擇一些用戶免費(fèi)提供DP488插秧機(jī)使用一年,工作人員跟機(jī)服務(wù),用戶不用花一分錢,ldquo這也對我們產(chǎn)品的改進(jìn)提供了一手資料。rdquo韓心玉說道。
作者:王磊2011-04-11
11月27日,以韓國大同農(nóng)機(jī)株式會社以下簡稱ldquo韓國大同農(nóng)機(jī)rdquo全球制造高標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計建成的全資公司大同農(nóng)機(jī)安徽有限公司以下簡稱ldquo安徽大同農(nóng)機(jī)rdquo正式全面投產(chǎn),這標(biāo)志著韓國大同農(nóng)機(jī)在中國市場開始進(jìn)入全新發(fā)展時期。這是韓國大同農(nóng)機(jī)繼大同農(nóng)機(jī)南京有限公司以下簡稱ldquo南京大同農(nóng)機(jī)rdquo之后建成的又一重要綜合性生產(chǎn)基地,南京大同農(nóng)機(jī)將和安徽大同農(nóng)機(jī)一起,成為韓國大同農(nóng)機(jī)在中國事業(yè)的重要力量,并將成為中國地區(qū)有活力的農(nóng)機(jī)制造企業(yè)之一。按照韓國大同農(nóng)機(jī)的整體產(chǎn)能布局和產(chǎn)品安排,安徽大同農(nóng)機(jī)第一階段主要生產(chǎn)水稻收割機(jī)、插秧機(jī)及拖拉機(jī)和配套農(nóng)機(jī)具,打造以安徽為中心的綜合性農(nóng)機(jī)生產(chǎn)企業(yè),通過與南京大同農(nóng)機(jī)的協(xié)同生產(chǎn),大程度地融合韓國大同農(nóng)機(jī)資源,實(shí)現(xiàn)共贏。ldquo安徽大同農(nóng)機(jī)作為水稻收割機(jī)、插秧機(jī)以及拖拉機(jī)和配件為一體的綜合性生產(chǎn)基地,現(xiàn)已成為韓國大同農(nóng)機(jī)在中國繼南京大同農(nóng)機(jī)生產(chǎn)基地之后的第二大生產(chǎn)基地。我們的產(chǎn)品在中國市場上有著良好表現(xiàn),并且在中國農(nóng)機(jī)行業(yè)中扮演著重要角色,這個角色將越來越重要,我們將抓住機(jī)遇,把新增加的產(chǎn)能不斷轉(zhuǎn)化成適合市場的產(chǎn)品rdquo韓國大同農(nóng)機(jī)株式會社社長金俊值在開業(yè)典禮上說。毫無疑問安徽大同農(nóng)機(jī)的投產(chǎn)必將增強(qiáng)大同農(nóng)機(jī)品牌的市場競爭力,同時這也證明了韓國大同農(nóng)機(jī)對中國市場充滿信心。中國農(nóng)業(yè)機(jī)械化協(xié)會常務(wù)副會長馬世青,中國農(nóng)業(yè)機(jī)械工業(yè)協(xié)會理事長高元恩,農(nóng)業(yè)部農(nóng)機(jī)推廣總站處長劉司法,安徽省人大常委會農(nóng)工委副主任蔡傳揚(yáng),韓國大同工業(yè)株式會社社長金俊植,全椒縣委書記盛必龍,縣委副書記、代縣長曹付忠等領(lǐng)導(dǎo)共同啟動大同農(nóng)機(jī)安徽有限公司激光球。200余位來自全國各地的經(jīng)銷商和用戶共同見證了大同農(nóng)機(jī)發(fā)展歷史上這一里程碑事件。
作者:陸海曙 王磊2010-12-02
半喂入收割機(jī)、高速插秧機(jī)、手扶插秧機(jī)、拖拉機(jī)等七臺大同農(nóng)機(jī)整齊地排列在主席臺前面不遠(yuǎn)處,不管是出席第二屆中國滁州國際農(nóng)業(yè)機(jī)械展覽會以下簡稱ldquo滁州農(nóng)機(jī)展rdquo開幕式的領(lǐng)導(dǎo)還是觀眾無一不被它吸引,大同農(nóng)機(jī)經(jīng)過3年的推廣試驗(yàn)已經(jīng)是行業(yè)耳熟能詳?shù)钠放疲鳛轫n國大同農(nóng)機(jī)全資公司,大同農(nóng)機(jī)南京有限公司和大同農(nóng)機(jī)安徽有限公司把品牌質(zhì)量、用戶需求放在第一位,用銷售部助理韓心玉的話說就是:ldquo兩國文化雖然有差異,但是大同農(nóng)機(jī)無論是在中國還是在韓國的產(chǎn)品都是一樣的質(zhì)量品質(zhì),用原汁原味的產(chǎn)品發(fā)展中國市場。rdquo把好質(zhì)量關(guān)為用戶負(fù)責(zé)大同農(nóng)機(jī)作為韓國知名企業(yè)進(jìn)入中國以來在技術(shù)上不斷地精益求精。據(jù)了解,大同農(nóng)機(jī)投放中國市場所有產(chǎn)品在技術(shù)和生產(chǎn)上都與韓國總部的產(chǎn)品保持一致,目前大同農(nóng)機(jī)在中國的產(chǎn)品已經(jīng)全部通過部級鑒定,已經(jīng)在全國建立起30多個銷售服務(wù)網(wǎng)點(diǎn),2010年手扶式插秧機(jī)銷售2000余臺。韓心玉介紹,進(jìn)口的零部件是按照南京公司訂單來生產(chǎn)的,用戶用了效果還不錯,有很多人來買,如果運(yùn)輸過程用時少了,再增加1000臺左右的銷售數(shù)量沒問題。韓心玉指著S3-680高速插秧機(jī)對記者說:ldquo這個很受歡迎,原來的報警裝置在后面,現(xiàn)在在前面,作業(yè)的時候機(jī)手就不用往后看了,這樣效率更高,更人性化。rdquo品牌質(zhì)量老百姓認(rèn)可銷量的不斷增加是因?yàn)槭袌龅恼J(rèn)可,用戶的認(rèn)可,通過這三年的精心培養(yǎng),代理店數(shù)量和規(guī)模都在增加,市場的運(yùn)作和品牌的推廣讓老百姓對大同農(nóng)機(jī)有了更深的認(rèn)識。在展會上,大同農(nóng)機(jī)讓觀眾養(yǎng)足了眼,四臺半喂入水稻收割機(jī)、兩臺新研制的插秧機(jī)、一臺拖拉機(jī)成為全場吸引眼球的展臺,位于主席臺旁邊的展臺被圍得水泄不通。據(jù)大同農(nóng)機(jī)工作人員介紹,這次展會上有很多外地觀眾組團(tuán)專程來滁州看大同農(nóng)機(jī),同時邀請了不少潛在用戶來參加大同農(nóng)機(jī)28號的商務(wù)會議。韓心玉告訴記者:ldquo我們到時候還會對用戶進(jìn)行培訓(xùn)指導(dǎo),這樣在使用過程中出現(xiàn)一些小毛病,機(jī)手自己就會解決,老百姓現(xiàn)在很認(rèn)可了。rdquo用戶就是上帝企業(yè)怎么才能保證用戶的大利益韓心玉說:ldquo老百姓十幾萬買一臺機(jī)器是要掙錢的,這錢是老百姓的血汗錢,怎樣選擇一個好機(jī)械關(guān)系著用戶的直接利益,作為外資企業(yè)的我們很清楚,一切質(zhì)量要從源頭抓起,我們靠的是用質(zhì)量來打市場,為用戶提供高質(zhì)量的機(jī)械rdquo。據(jù)了解,大同推出的62馬力半喂入水稻收割機(jī),去年銷售30多臺,今年銷售100多臺,增長的速度很快,這歸功于大同農(nóng)機(jī)的質(zhì)量、作業(yè)效率。該款產(chǎn)品發(fā)動機(jī)用的是渦輪增壓,機(jī)器動力更大,作業(yè)效率更高。韓心玉坐在62馬力半喂入水稻收割機(jī)上說:ldquo把質(zhì)量做好,使每一環(huán)節(jié)都經(jīng)得起高強(qiáng)度作業(yè)的考驗(yàn),用戶的需求就是我們的需求,用戶就是我們的上帝rdquo。
作者:王磊2010-11-16
11月25日,韓國大同工業(yè)株式會社與安徽省全椒縣政府在全椒縣開發(fā)區(qū)舉行農(nóng)業(yè)裝備投資簽訂儀式。農(nóng)業(yè)部推廣總站劉司法處長,安徽省農(nóng)機(jī)協(xié)會郭子超會長,全椒縣委副書記、縣長盛必龍,韓國大同工業(yè)株式會社副會長韓在瀅,大同農(nóng)機(jī)南京有限公司董事長兼總經(jīng)理金星起以及全國各地的40余家代理商代表出席了儀式。安徽省全椒縣委副書記、縣長盛必龍與大同農(nóng)機(jī)南京有限公司董事長兼總經(jīng)理金星起代表雙方簽字新工廠占地12萬平方米,第一期33000平方米車間已建造完成。據(jù)介紹,新廠將主要用于新產(chǎn)品的研制及拖拉機(jī)生產(chǎn),南京大同公司繼續(xù)生產(chǎn)48馬力收割機(jī)、乘坐式水稻插秧機(jī)和手扶式水稻插秧機(jī)。這意味著韓國大同公司在中國市場上產(chǎn)品線的進(jìn)一步完善和研發(fā)、生產(chǎn)能力的進(jìn)一步提升。大同株式會社副會長韓在瀅表示,這里將成為ldquo韓國大同工業(yè)株式會社世界化發(fā)展戰(zhàn)略的海外重點(diǎn)基地rdquo。韓國大同工業(yè)株式會社創(chuàng)立于1947年,是韓國大的農(nóng)機(jī)生產(chǎn)企業(yè)。公司主要生產(chǎn)拖拉機(jī),收割機(jī),插秧機(jī),單、多缸發(fā)動機(jī)等,產(chǎn)品出口到歐洲和東南亞以及美國、澳大利亞、新西蘭、日本、中國等世界各地。據(jù)南京大同營銷本部部長劉甬航介紹,2010年公司計劃銷售DSC48型半喂入聯(lián)合收機(jī)300臺,S3-680型乘坐式插秧機(jī)300臺,DP480 型手扶插秧機(jī)1800臺,DSC62型半喂入聯(lián)合收割機(jī)180臺,DUO60型乘坐式插秧機(jī)35臺。2007年初,大同工業(yè)株式會社在南京獨(dú)資建立了大同農(nóng)機(jī)南京有限公司。公司總投資460萬美元,占地10000平方米,主要生產(chǎn)、銷售半喂入聯(lián)合收割機(jī)、高速插秧機(jī)、手扶插秧機(jī)及相關(guān)零部件。經(jīng)過兩年的發(fā)展,南京大同已經(jīng)逐漸完善銷售網(wǎng)絡(luò),一、二級代理商達(dá)41家,覆蓋江蘇、浙江、安徽、河南、廣東、廣西、黑龍江等15個省區(qū)市。2009年,南京大同共銷售半喂入聯(lián)合收機(jī)300余臺、乘坐式水稻插秧機(jī)120臺、手扶插秧機(jī)1100臺,銷售收入比2008年增長5倍。此外劉甬航表示,大同公司將在2010年著手提高零部件國產(chǎn)化率的同時,推出20馬力新型高速插秧機(jī),強(qiáng)化現(xiàn)有基地的生產(chǎn)能力,為高性能拖拉機(jī)的投產(chǎn)做好前期準(zhǔn)備工作,積極謀取海外出口業(yè)務(wù),力爭成為國內(nèi)綜合性農(nóng)業(yè)機(jī)械制造公司。這也是韓國大同首次正式提出要成為中國市場綜合性農(nóng)機(jī)制造企業(yè)的目標(biāo)。 農(nóng)業(yè)部農(nóng)業(yè)推廣總站宣傳處處長劉司法在簽約儀式上講話 p安徽省農(nóng)機(jī)協(xié)會會長郭子超在簽約儀式上發(fā)表熱情洋溢的講話 p 韓國大同工業(yè)株式會社副會長韓在瀅介紹項目相關(guān)情況 大馬力拖拉機(jī)展示 參觀插秧機(jī) 代表試駕新式拖拉機(jī) p安徽省農(nóng)機(jī)協(xié)會會長郭子超在簽約儀式上發(fā)表熱情洋溢的講話
作者:王磊2009-11-27
大同農(nóng)機(jī)(安徽)有限公司
技術(shù)支持: 農(nóng)機(jī)通Creative Commons ? 2009 - 2023 農(nóng)機(jī)通?網(wǎng)站 工信部備案:京ICP備13038979號