2016年恰逢約翰迪爾服務中國40周年，隨著春天的腳步逐漸臨近，以“植根中國并肩前行”為主題的各項慶?；顒?，也如火如荼地開展起來。用戶故事征集、歷史展廳、員工主題活動、繪畫攝影書法大賽等活動點燃了員工、用戶和經銷商的參與熱情。

　　用戶故事征集和繪畫攝影書法大賽

　　約翰迪爾在中國40年的發展歷程中，收獲了千千萬萬用戶的認可和信賴。為此，我們啟動了“約翰迪爾服務中國40年用戶故事征集活動”。參與活動，講述您與約翰迪爾的故事，或者推薦身邊的故事，不僅有豐厚的禮品，還有機會參加約翰迪爾中國40周年慶祝活動。另外，面向迪爾中國區所有員工及子女的繪畫攝影書法大賽，也已經啟動。詳細的活動信息，請關注約翰迪爾官方微信，點擊“40周年活動”了解。

約翰迪爾中國40年用戶故事征集

約翰迪爾中國40周年繪畫攝影書法大賽

　　歷史展廳

　　與此同時，作為約翰迪爾服務中國的重要歷史見證，“約翰迪爾中國歷史展廳”也已經開始籌備，它將成為面向用戶、經銷商、員工和公眾開放的展館，不僅記錄約翰迪爾中國40年的光輝歷程，還將伴隨著迪爾在中國的發展不斷豐富展品和展出形式。3月9日，在展廳的啟動儀式上，迪爾公司董事長兼首席執行官山姆•艾倫(Samuel R. Allen)從總部帶來了一件非常有紀念意義的禮品，一座名為“軍墾第一犁”的雕塑作品，這是中國新疆的用戶訪問迪爾公司美國總部時，贈送的禮物，是紀念新疆生產建設兵團50年來前赴后繼，把戈壁變成良田的奮斗歷程。山姆•艾倫先生說：“這件禮物代表了約翰迪爾與中國人民的深厚友誼，承載了我們共同奮斗的美好回憶，它源自中國，現在又回到中國，它將永遠激勵我們不忘使命——服務與土地息息相關的人們。”約翰迪爾中國總裁劉鏡輝代表所有員工接受了這份珍貴的展品。

迪爾公司董事長兼首席執行官山姆__艾倫向中國展廳贈送“軍墾第一犁”的雕塑

　　員工慶祝晚會

　　3月9日，迪爾公司在天津泰達園區舉行了“員工慶祝40周年主題晚會”，來自約翰迪爾各個工廠、業務單元的員工，用歌唱、舞蹈、樂器等才能，表演了各項與40年主題相關的節目，不僅有合唱“咱們迪爾工人有力量”；有發動機工廠的機械舞，形象地展示了6缸發動機的運動過程；還有迪爾工服秀。另外，約翰迪爾中國志愿活動的合作對象——北京雨竹學校的學生們，伴隨著John Deere：Step up(約翰迪爾：加速前進)的歌曲，表演了熱烈的舞蹈。這些精彩的節目展現員工昂揚向上的精神風貌，體現了約翰迪爾對質量的嚴格要求，對工作環境的關注，和企業社會責任的擔當。迪爾公司董事長兼首席執行官山姆•艾倫以及全球管理層，與1100余名員工一起觀看并參與了節目互動，山姆•艾倫先生在約翰迪爾6B系列1404拖拉機上，貼上服務中國40年的車標，將晚會推向了**高潮。今年中國所有工廠的產品都將貼上此標識，這不僅是對服務中國40年的紀念，同時更是標志著約翰迪爾對產品質量的始終不變的堅持與承諾。約翰迪爾全球的“卓越的產品質量”項目已經在中國全面開展并實施，產品質量尤其是外觀水準得到了更進一步的提升。

迪爾公司董事長兼首席執行官山姆__艾倫為約翰迪爾6B系列1404拖拉機貼上服務中國40年的車標

員工工服秀

約翰迪爾員工慶祝40周年主題晚會

發動機工廠員工表演活塞舞

北京雨竹學校的學生參加表演

　　隨著40年各項主題活動的陸續開展，我們希望以此為契機，弘揚約翰迪爾文化精神，增強團隊凝聚力，不斷提升員工的熱情和創造力，以更優質的產品和服務回饋用戶。同時，也期待所有經銷商、用戶的積極參與和分享，讓我們并肩前行，共創未來。

　　更多公司信息，請訪問：約翰迪爾（中國）投資有限公司